Provérbios 6:30

Não se injuria o ladrão, quando furta para saciar-se, tendo fome;

Outras versões da Bíblia

O ladrão não é desprezado se, faminto, rouba para matar a fome.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Não é desprezado o ladrão, mesmo quando furta para saciar a fome?

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Não se injuria o ladrão, quando furta para saciar a sua alma, tendo fome;

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Quem rouba comida para matar a fome não é desprezado.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

O ladrão não é execrado se, faminto, furta para matar a fome?

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 29
    Assim ficará o que entrar à mulher do seu próximo; não será inocente todo aquele que a tocar.
  • 30
    Não se injuria o ladrão, quando furta para saciar-se, tendo fome;
  • 31
    E se for achado pagará o tanto sete vezes; terá de dar todos os bens da sua casa.

Imagem do versículo

Não se injuria o ladrão, quando furta para saciar-se, tendo fome; - Provérbios 6:30