Como o cão torna ao seu vômito, assim o tolo repete a sua estultícia.
Outras Versões
Como o cão que torna ao seu vômito, assim é o insensato que reitera a sua estultícia.
Como o cão que torna ao seu vômito, assim é o tolo que reitera a sua estultícia.
Como o cão que torna ao seu vômito, assim é o tolo que reitera a sua estultícia.
Como o cão que torna ao seu vômito, assim é o insensato que reitera a sua estultícia.
Como o cão que torna ao seu vômito, assim é o tolo que reitera a sua estultícia.
Como o cão que torna ao seu vômito, assim é o tolo que reitera a sua estultícia.
Como um cão que torna ao seu vômito é o insensato que repete suas tolices.
Como o cão que volta ao seu próprio vômito, assim é o insensato que repete a sua tolice.
O tolo que faz uma tolice pela segunda vez é como um cachorro que volta ao seu vômito.
Como o cão volta ao seu vômito, assim o insensato repete a sua insensatez.
Como o cão volta a seu vômito, assim o tolo repete sua insensatez.
Contexto
10 O Poderoso, que formou todas as coisas, paga ao tolo, e recompensa ao transgressor.
11 Como o cão torna ao seu vômito, assim o tolo repete a sua estultícia.
12 Tens visto o homem que é sábio a seus próprios olhos? Pode-se esperar mais do tolo do que dele.
Referências Cruzadas
Vendo, pois, Faraó que havia descanso, endureceu o seu coração, e não os ouviu, como o Senhor tinha dito.
E dirás: Espancaram-me e não me doeu; bateram-me e nem senti; quando despertarei? Aí então beberei outra vez.
O Poderoso, que formou todas as coisas, paga ao tolo, e recompensa ao transgressor.
Ainda que repreendas o tolo como quem bate o trigo com a mão de gral entre grãos pilados, não se apartará dele a sua estultícia.
Deste modo sobreveio-lhes o que por um verdadeiro provérbio se diz: O cão voltou ao seu próprio vômito, e a porca lavada ao espojadouro de lama.