Outras versões da Bíblia
A palavra proferida no tempo certo é como frutas de ouro incrustadas numa escultura de prata.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Como maçãs de ouro em salvas de prata, assim é a palavra dita a seu tempo.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Como maçãs de ouro em salvas de prata, assim é a palavra dita a seu tempo.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
A palavra certa na hora certa é como um desenho de ouro feito em cima de prata.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Maçãs de ouro com enfeites de prata é a palavra falada em tempo oportuno.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 10Para que não te desonre o que o ouvir, e a tua infâmia não se aparte de ti.
- 11Como maçãs de ouro em salvas de prata, assim é a palavra dita a seu tempo.
- 12Como pendentes de ouro e gargantilhas de ouro fino, assim é o sábio repreensor para o ouvido atento.
