Provérbios 25:11

Como maçãs de ouro em salvas de prata, assim é a palavra dita a seu tempo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Como maçãs de ouro em salvas de prata, assim é a palavra dita a seu tempo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Como maçãs de ouro em salvas de prata, assim é a palavra dita a seu tempo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Como maçãs de ouro em salvas de prata, assim é a palavra dita a seu tempo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Como maçãs de ouro em salvas de prata, assim é a palavra dita a seu tempo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Como maçãs de ouro em salvas de prata, assim é a palavra dita a seu tempo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Como maçãs de ouro em salvas de prata, assim é a palavra dita a seu tempo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Maçãs de ouro com enfeites de prata é a palavra falada em tempo oportuno.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Como maçãs de ouro em bandejas de prata, assim é a palavra dita a seu tempo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

A palavra certa na hora certa é como um desenho de ouro feito em cima de prata.

NVI - Nova Versão Internacional

A palavra proferida no tempo certo é como frutas de ouro incrustadas numa escultura de prata.

NVT - Nova Versão Transformadora

O conselho oferecido na hora certa é agradável como maçãs de ouro numa bandeja de prata.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

10 Para que não te desonre o que o ouvir, e a tua infâmia não se aparte de ti.

11 Como maçãs de ouro em salvas de prata, assim é a palavra dita a seu tempo.

12 Como pendentes de ouro e gargantilhas de ouro fino, assim é o sábio repreensor para o ouvido atento.

Referências Cruzadas

Provérbios 15:23 Livros Poéticos

O homem se alegra em responder bem, e quão boa é a palavra dita a seu tempo!

Provérbios 25:10 Livros Poéticos

Para que não te desonre o que o ouvir, e a tua infâmia não se aparte de ti.

Mateus 12:35 Evangelhos

O homem bom tira boas coisas do bom tesouro do seu coração, e o homem mau do mau tesouro tira coisas más.