Não sejas testemunha sem causa contra o teu próximo; e não enganes com os teus lábios.
Outras Versões
Não sejas testemunha sem causa contra o teu próximo, nem o enganes com os teus lábios.
Não sejas testemunha sem causa contra o teu próximo; por que enganarias com os teus lábios?
Não sejas testemunha sem causa contra o teu próximo; e não enganes com os teus lábios.
Não sejas testemunha sem causa contra o teu próximo, nem o enganes com os teus lábios.
Não sejas testemunha sem causa contra o teu próximo; por que enganarias com os teus lábios?
Não sejas testemunha sem causa contra o teu próximo; e não enganes com os teus lábios.
Não testemunhes sem motivo contra o teu próximo, tampouco fales mal dele!
Não testemunhe sem motivo contra o seu próximo, nem o engane com os seus lábios.
Se você não tiver motivo, não seja testemunha contra o seu vizinho, nem fale mal dele.
Não testemunhe sem motivo contra o seu próximo nem use os seus lábios para enganá-lo.
Não testemunhe contra o próximo sem motivo; não minta a respeito dele.
Contexto
27 Prepara de fora a tua obra, e aparelha-a no campo, e então edifica a tua casa.
28 Não sejas testemunha sem causa contra o teu próximo; e não enganes com os teus lábios.
29 Não digas: Como ele me fez a mim, assim o farei eu a ele; pagarei a cada um segundo a sua obra.
Referências Cruzadas
Por isso deixai a mentira, e falai a verdade cada um com o seu próximo; porque somos membros uns dos outros.
Quando alguma pessoa pecar, e transgredir contra o SENHOR, e negar ao seu próximo o que lhe deu em guarda, ou o que deixou na sua mão, ou o roubo, ou o que reteve violentamente ao seu próximo,
Ou que achou o perdido, e o negar com falso juramento, ou fizer alguma outra coisa de todas em que o homem costuma pecar;
Não furtareis, nem mentireis, nem usareis de falsidade cada um com o seu próximo;
Martelo, espada e flecha aguda é o homem que profere falso testemunho contra o seu próximo.
Assim é o homem que engana o seu próximo, e diz: Fiz isso por brincadeira.