Provérbios 23:22

Ouve teu pai, que te gerou, e não desprezes tua mãe, quando vier a envelhecer.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ouve a teu pai, que te gerou, e não desprezes a tua mãe, quando vier a envelhecer.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Ouve a teu pai, que te gerou, e não desprezes a tua mãe, quando vier a envelhecer.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ouve a teu pai, que te gerou; e não desprezes a tua mãe, quando ela envelhecer.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ouve a teu pai, que te gerou, e não desprezes a tua mãe, quando vier a envelhecer.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Ouve a teu pai, que te gerou, e não desprezes a tua mãe, quando vier a envelhecer.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ouve a teu pai, que te gerou; e não desprezes a tua mãe, quando ela envelhecer.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ouve o teu pai, pois ele te gerou, e não desprezes tua mãe, quando for idosa.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Escute o seu pai, que o gerou, e não despreze a sua mãe, quando ela envelhecer.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Escute o seu pai, pois você lhe deve a vida; e não despreze a sua mãe quando ela envelhecer.

NVI - Nova Versão Internacional

Ouça o seu pai, que o gerou; não despreze sua mãe quando ela envelhecer.

NVT - Nova Versão Transformadora

Ouça seu pai, que lhe deu vida, e não despreze sua mãe quando ela envelhecer.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

21 Porque o beberrão e o comilão acabarão na pobreza; e a sonolência os faz vestir-se de trapos.

22 Ouve teu pai, que te gerou, e não desprezes tua mãe, quando vier a envelhecer.

23 Compra a verdade, e não a vendas; e também a sabedoria, a instrução e o entendimento.

Referências Cruzadas

Diante dos cabelos brancos te levantarás, e honrarás a face do ancião; e temerás o teu Deus. Eu sou o Senhor.

Provérbios 15:20 Livros Poéticos

O filho sábio alegra seu pai, mas o homem insensato despreza a sua mãe.

Provérbios 1:8 Livros Poéticos

Filho meu, ouve a instrução de teu pai, e não deixes o ensinamento de tua mãe,

Provérbios 30:17 Livros Poéticos

Os olhos que zombam do pai, ou desprezam a obediência à mãe, corvos do ribeiro os arrancarão e os filhotes da águia os comerão.

Efésios 6:1 Epístolas Paulinas

Vós, filhos, sede obedientes a vossos pais no Senhor, porque isto é justo.