Outras Versões
Não há sabedoria, nem inteligência, nem mesmo conselho contra o Senhor.
Não há sabedoria, nem inteligência, nem conselho contra o SENHOR.
Não há sabedoria, nem entendimento, nem conselho contra o Senhor.
Não há sabedoria, nem inteligência, nem mesmo conselho contra o SENHOR.
Não há sabedoria, nem inteligência, nem conselho contra o SENHOR.
Não há sabedoria, nem entendimento, nem conselho contra o Senhor.
Não há inteligência alguma, nem conhecimento algum, nem estratégia alguma que consiga opor-se à vontade do SENHOR.
Não há sabedoria, nem entendimento, nem mesmo conselho contra o Senhor.
A sabedoria, a inteligência e o entendimento das pessoas não são nada na presença do SENHOR.
Não há sabedoria alguma, nem discernimento algum, nem plano algum que possa opor-se ao Senhor.
Não há sabedoria, entendimento, nem conselho humano capaz de resistir ao Senhor.
Contexto
29 O homem ímpio endurece o seu rosto; mas o reto considera o seu caminho.
30 Não há sabedoria, nem inteligência, nem conselho contra o Senhor.
31 Prepara-se o cavalo para o dia da batalha, porém do Senhor vem a vitória.
Referências Cruzadas
Seja qualquer o que for, já o seu nome foi nomeado, e sabe-se que é homem, e que não pode contender com o que é mais forte do que ele.
Ai daquele que contende com o seu Criador! O caco entre outros cacos de barro! Porventura dirá o barro ao que o formou: Que fazes? Ou a tua obra: Não tens mãos?
Assim diz o Senhor: Não se glorie o sábio na sua sabedoria, nem se glorie o forte na sua força; não se glorie o rico nas suas riquezas,
Mas, se é de Deus, não podereis desfazê-la; para que não aconteça serdes também achados combatendo contra Deus.
E agora digo-vos: Dai de mão a estes homens, e deixai-os, porque, se este conselho ou esta obra é de homens, se desfará,
Porque a sabedoria deste mundo é loucura diante de Deus; pois está escrito: Ele apanha os sábios na sua própria astúcia.
E outra vez: O Senhor conhece os pensamentos dos sábios, que são vãos.