Outras versões da Bíblia
O sacrifício dos ímpios já por si é detestável; quanto mais quando oferecido com más intenções.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
O sacrifício dos ímpios é abominaçao; quanto mais oferecendo-o com intenção maligna!
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
O sacrifício dos ímpios é abominação; quanto mais oferecendo-o com intenção maligna!
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Deus detesta os sacrifícios que os maus lhe oferecem, especialmente quando oferecem com más intenções.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Os sacrifícios dos ímpios já por si são absolutamente inaceitáveis; tanto mais quando oferecidos com más intenções.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 26O cobiçoso cobiça o dia todo, mas o justo dá, e nada retém.
- 27O sacrifício dos ímpios já é abominação; quanto mais oferecendo-o com má intenção!
- 28A falsa testemunha perecerá, porém o homem que dá ouvidos falará sempre.
