Provérbios 15:28

O coração do justo medita no que há de responder, mas a boca dos ímpios jorra coisas más.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

O coração do justo medita o que há de responder, mas a boca dos perversos transborda maldades.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

O coração do justo medita o que há de responder, mas a boca dos ímpios derrama em abundância coisas más.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

O coração do justo medita no que há de responder; mas a boca dos ímpios derrama coisas más.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

O coração do justo medita o que há de responder, mas a boca dos perversos transborda maldades.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

O coração do justo medita o que há de responder, mas a boca dos ímpios derrama em abundância coisas más.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O coração do justo medita no que há de responder; mas a boca dos ímpios derrama coisas más.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

O justo medita antes de responder, mas a boca dos ímpios faz jorrar o mal.

NAA - Nova Almeida Atualizada

O coração do justo medita o que há de responder, mas a boca dos ímpios derrama maldades.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

As pessoas corretas pensam antes de responder; as pessoas más respondem logo, porém as suas palavras causam problemas.

NVI - Nova Versão Internacional

O justo pensa bem antes de responder, mas a boca dos ímpios jorra o mal.

NVT - Nova Versão Transformadora

O coração do justo pensa bem antes de falar; a boca dos perversos transborda de palavras maldosas.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

27 O que agir com avareza perturba a sua casa, mas o que odeia presentes viverá.

28 O coração do justo medita no que há de responder, mas a boca dos ímpios jorra coisas más.

29 O Senhor está longe dos ímpios, mas a oração dos justos escutará.

Referências Cruzadas

Salmos 59:7 Livros Poéticos

Eis que eles dão gritos com as suas bocas; espadas estão nos seus lábios, porque, dizem eles: Quem ouve?

Provérbios 10:32 Livros Poéticos

Os lábios do justo sabem o que agrada, mas a boca dos perversos, só perversidades.

Provérbios 15:2 Livros Poéticos

A língua dos sábios adorna a sabedoria, mas a boca dos tolos derrama a estultícia.

Provérbios 16:23 Livros Poéticos

O coração do sábio instrui a sua boca, e aumenta o ensino dos seus lábios.

1 Pedro 3:15 Epístolas Gerais

Antes, santificai ao Senhor Deus em vossos corações; e estai sempre preparados para responder com mansidão e temor a qualquer que vos pedir a razão da esperança que há em vós,