Provérbios 14:3

Na boca do tolo está a punição da soberba, mas os sábios se conservam pelos próprios lábios.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Está na boca do insensato a vara para a sua própria soberba, mas os lábios do prudente o preservarão.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Na boca do tolo está a vara da soberba, mas os lábios do sábio preservá-lo-ão.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Na boca do tolo está a vara da soberba, mas os lábios do sábio preservá-lo-ão.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Está na boca do insensato a vara para a sua própria soberba, mas os lábios do prudente o preservarão.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Na boca do tolo está a vara da soberba, mas os lábios do sábio preservá-lo-ão.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Na boca do tolo está a vara da soberba, mas os lábios do sábio preservá-lo-ão.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

A conversa do perverso traz a vara para suas próprias costas, mas os lábios dos sábios os protegem.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Na boca do tolo está a vara para a sua própria soberba, mas os lábios dos sábios os protegerão.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O tolo orgulhoso sofre por causa das coisas que diz, mas os sábios são protegidos pelas suas próprias palavras.

NVI - Nova Versão Internacional

A conversa do insensato traz a vara para as suas costas, mas os lábios dos sábios os protegem.

NVT - Nova Versão Transformadora

A conversa arrogante do insensato se torna uma vara que o castiga, mas as palavras do sábio o protegem.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

2 O que anda na retidão teme ao SENHOR, mas o que se desvia de seus caminhos o despreza.

3 Na boca do tolo está a punição da soberba, mas os sábios se conservam pelos próprios lábios.

4 Não havendo bois o estábulo fica limpo, mas pela força do boi há abundância de colheita.

Referências Cruzadas

Provérbios 12:6 Livros Poéticos

As palavras dos ímpios são ciladas para derramar sangue, mas a boca dos retos os livrará.

Provérbios 14:4 Livros Poéticos

Não havendo bois o estábulo fica limpo, mas pela força do boi há abundância de colheita.