Provérbios 12:6

As palavras dos ímpios são ciladas para derramar sangue, mas a boca dos retos os livrará.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

As palavras dos perversos são emboscadas para derramar sangue, mas a boca dos retos livra homens.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

As palavras dos ímpios são para armarem ciladas ao sangue, mas a boca dos retos os livrará.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

As palavras dos ímpios são emboscadas para derramarem sangue; a boca dos retos, porém, os livrará.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

As palavras dos perversos são emboscadas para derramar sangue, mas a boca dos retos livra homens.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

As palavras dos ímpios são para armarem ciladas ao sangue, mas a boca dos retos os livrará.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

As palavras dos ímpios são emboscadas para derramarem sangue; a boca dos retos, porém, os livrará.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

As palavras dos perversos são armadilhas mortais, mas, quando os justos falam,

NAA - Nova Almeida Atualizada

As palavras dos ímpios são emboscadas para derramar sangue, mas a boca dos retos salva da morte.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

As palavras dos maus são uma armadilha mortal, mas as palavras das pessoas corretas salvam os que estão em perigo.

NVI - Nova Versão Internacional

As palavras dos ímpios são emboscadas mortais, mas quando os justos falam há livramento.

NVT - Nova Versão Transformadora

As palavras do perverso são emboscada mortal, mas as palavras dos justos salvam vidas.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

5 Os pensamentos dos justos são retos, mas os conselhos dos ímpios, engano.

6 As palavras dos ímpios são ciladas para derramar sangue, mas a boca dos retos os livrará.

7 Os ímpios serão transtornados e não subsistirão, mas a casa dos justos permanecerá.

Referências Cruzadas

Provérbios 1:11 Livros Poéticos

Se disserem: Vem conosco a tocaias de sangue; embosquemos o inocente sem motivo;

Provérbios 1:16 Livros Poéticos

Porque os seus pés correm para o mal, e se apressam a derramar sangue.

Provérbios 12:5 Livros Poéticos

Os pensamentos dos justos são retos, mas os conselhos dos ímpios, engano.

Provérbios 14:3 Livros Poéticos

Na boca do tolo está a punição da soberba, mas os sábios se conservam pelos próprios lábios.