Provérbios 12:3

O homem não se estabelecerá pela impiedade, mas a raiz dos justos não será removida.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

O homem não se estabelece pela perversidade, mas a raiz dos justos não será removida.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

O homem não se estabelecerá pela impiedade, mas a raiz dos justos não será removida.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

O homem não se estabelece pela impiedade; a raiz dos justos, porém, nunca será, removida.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

O homem não se estabelece pela perversidade, mas a raiz dos justos não será removida.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

O homem não se estabelecerá pela impiedade, mas a raiz dos justos não será removida.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O homem não se estabelece pela impiedade; a raiz dos justos, porém, nunca será, removida.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

O ser humano não se estabelece por meio da perversidade, mas a raiz dos justos é firme e não será arrancada.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ninguém se estabelece pela maldade, mas a raiz dos justos não será removida.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Quem pratica a maldade não tem segurança, mas quem é honesto não será abalado.

NVI - Nova Versão Internacional

Ninguém consegue se firmar mediante a impiedade, e não se pode desarraigar o justo.

NVT - Nova Versão Transformadora

A perversidade nunca traz estabilidade, mas a raiz dos justos permanecerá firme.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

2 O homem de bem alcançará o favor do SENHOR, mas ao homem de intenções perversas ele condenará.

3 O homem não se estabelecerá pela impiedade, mas a raiz dos justos não será removida.

4 A mulher virtuosa é a coroa do seu marido, mas a que o envergonha é como podridão nos seus ossos.

Referências Cruzadas

Provérbios 10:25 Livros Poéticos

Como passa a tempestade, assim desaparece o perverso, mas o justo tem fundamento perpétuo.

Provérbios 11:5 Livros Poéticos

A justiça do sincero endireitará o seu caminho, mas o perverso pela sua falsidade cairá.