Provérbios 11:5

A justiça do sincero endireitará o seu caminho, mas o perverso pela sua falsidade cairá.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

A justiça do íntegro endireita o seu caminho, mas pela sua impiedade cai o perverso.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

A justiça do sincero endireitará o seu caminho, mas o ímpio, pela sua impiedade, cairá.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

A justiça dos perfeitos endireita o seu caminho; mas o ímpio cai pela sua impiedade.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

A justiça do íntegro endireita o seu caminho, mas pela sua impiedade cai o perverso.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

A justiça do sincero endireitará o seu caminho, mas o ímpio, pela sua impiedade, cairá.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

A justiça dos perfeitos endireita o seu caminho; mas o ímpio cai pela sua impiedade.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

A retidão dos íntegros de coração lhes descortina o caminho justo, mas os ímpios são abatidos por sua própria perversidade.

NAA - Nova Almeida Atualizada

A justiça do íntegro endireita o seu caminho, mas o ímpio cai pela sua impiedade.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

A honestidade torna mais fácil a vida dos bons, porém os maus causarão a sua própria desgraça.

NVI - Nova Versão Internacional

A retidão dos irrepreensíveis lhes abre um caminho reto, mas os ímpios são abatidos por sua própria impiedade.

NVT - Nova Versão Transformadora

A integridade dirige os passos do justo, mas o peso do pecado cai sobre os perversos.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 De nada aproveitam as riquezas no dia da ira, mas a justiça livra da morte.

5 A justiça do sincero endireitará o seu caminho, mas o perverso pela sua falsidade cairá.

6 A justiça dos virtuosos os livrará, mas na sua perversidade serão apanhados os iníquos.

Referências Cruzadas

Juízes 20:41 Livros Históricos

E os homens de Israel viraram os rostos, e os homens de Benjamim pasmaram; porque viram que o mal lhes tocaria.

Provérbios 3:6 Livros Poéticos

Reconhece-o em todos os teus caminhos, e ele endireitará as tuas veredas.

Provérbios 5:22 Livros Poéticos

Quanto ao ímpio, as suas iniqüidades o prenderão, e com as cordas do seu pecado será detido.

Provérbios 12:3 Livros Poéticos

O homem não se estabelecerá pela impiedade, mas a raiz dos justos não será removida.

Provérbios 21:29 Livros Poéticos

O homem ímpio endurece o seu rosto; mas o reto considera o seu caminho.