Para dar aos simples, prudência, e aos moços, conhecimento e discernimento;
Outras Versões
para dar aos simples prudência e aos jovens, conhecimento e bom siso.
para dar aos simples prudência, e aos jovens conhecimento e bom siso;
para se dar aos simples prudência, e aos jovens conhecimento e bom siso.
para dar aos simples prudência e aos jovens, conhecimento e bom siso.
para dar aos simples prudência, e aos jovens conhecimento e bom siso;
para se dar aos simples prudência, e aos jovens conhecimento e bom siso.
para dar prudência aos simples, assim como conhecimento e juízo aos jovens.
para dar prudência aos simples e conhecimento e discernimento aos jovens.
Podem também tornar sábia uma pessoa sem experiência e ensinar os moços a serem ajuizados.
ajudarão a dar prudência aos inexperientes e conhecimento e bom senso aos jovens.
Estes provérbios darão juízo aos ingênuos e conhecimento e discernimento aos jovens.
Contexto
3 Para se receber a instrução do entendimento, a justiça, o juízo e a equidade;
4 Para dar aos simples, prudência, e aos moços, conhecimento e discernimento;
5 O sábio ouvirá e crescerá em conhecimento, e o entendido adquirirá sábios conselhos;
Referências Cruzadas
O Senhor guarda aos símplices; fui abatido, mas ele me livrou.
Até quando, ó simples, amareis a simplicidade? E vós escarnecedores, desejareis o escárnio? E vós insensatos, odiareis o conhecimento?
Pois quando a sabedoria entrar no teu coração, e o conhecimento for agradável à tua alma,
O discernimento te guardará e a inteligência te conservará;
Filho meu, não se apartem estas coisas dos teus olhos: guarda a verdadeira sabedoria e o discernimento;
Entendei, ó simples, a prudência; e vós, insensatos, entendei de coração.
Eu, a sabedoria, habito com a prudência, e acho o conhecimento dos conselhos.