Visto que desprezaram totalmente o meu conselho e não quiseram aceitar a minha repreensão,
antes desprezastes todo o meu conselho, e não fizestes caso da minha repreensão;
antes, rejeitastes todo o meu conselho e não quisestes a minha repreensão;
Vocês rejeitaram todos os meus conselhos e não quiseram que eu os corrigisse.
em vez disso, rejeitastes todo o meu conselho e não aceitastes a minha repreensão,