Outras Versões
Efraim está entregue aos ídolos; é deixá-lo.
Efraim está entregue aos ídolos; deixa-o.
Efraim está entregue aos ídolos; deixa-o.
Efraim está entregue aos ídolos; é deixá-lo.
Efraim está entregue aos ídolos; deixa-o.
Efraim está entregue aos ídolos; deixa-o.
Efraim está entregue aos ídolos; deixa-o como prefere!
“Efraim está entregue aos ídolos; é deixá-lo.
O meu povo se entrega à adoração de ídolos, e não se pode fazer nada quanto a isso.
Efraim está ligado a ídolos; deixem-no só!
Deixe Israel de lado, pois se apegou à idolatria.
Contexto
16 Porque como uma novilha obstinada se rebelou Israel; agora o Senhor os apascentará como a um cordeiro num lugar espaçoso.
17 Efraim está entregue aos ídolos; deixa-o.
18 A sua bebida se foi; lançaram-se à luxúria continuamente; certamente os seus governadores amam a vergonha.
Referências Cruzadas
Portanto eu os entreguei aos desejos dos seus corações, e andaram nos seus próprios conselhos.
Todavia ninguém contenda, ninguém repreenda, porque o teu povo é como os que contendem com o sacerdote.
E cairá a espada sobre as suas cidades, e consumirá os seus ramos, e os devorará, por causa dos seus próprios conselhos.
E agora multiplicaram pecados, e da sua prata fizeram uma imagem de fundição, ídolos segundo o seu entendimento, todos obra de artífices, dos quais dizem: Os homens que sacrificam beijem os bezerros.