Outras versões da Bíblia
"Você foi destruído, ó Israel, porque está contra mim, contra o seu ajudador.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Destruir-te-ei, ó Israel; quem te pode socorrer?
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Para tua perda, ó Israel, te rebelaste contra mim, contra o teu ajudador.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Povo de Israel, eu vou acabar com vocês; quem poderá salvá-los?
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Eis que foste destruído, ó Israel! Quem poderá vir em teu socorro? Quem te ajudará?
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 8Como ursa roubada dos seus filhos, os encontrarei, e lhes romperei as teias do seu coração, e como leão ali os devorarei; as feras do campo os despedaçarão.
- 9Para a tua perda, ó Israel, te rebelaste contra mim, a saber, contra o teu ajudador.
- 10Onde está agora o teu rei, para que te guarde em todas as tuas cidades, e os teus juízes, dos quais disseste: Dá-me rei e príncipes?
