Oséias 13:10

Onde está agora o teu rei, para que te guarde em todas as tuas cidades, e os teus juízes, dos quais disseste: Dá-me rei e príncipes?

Outras versões da Bíblia

E agora? Onde está o seu rei que havia de salvá-lo em todas as suas cidades? E os oficiais que você pediu, dizendo: ‘Dá-me um rei e líderes’?

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Onde está agora o teu rei, para que te salve em todas as tuas cidades? e os teus juízes, dos quais disseste: Dá-me rei e príncipes?

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Onde está, agora, o teu rei, para que te guarde em todas as tuas cidades? E os teus juízes, dos quais disseste: Dá-me rei e príncipes?

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Vocês pediram que eu lhes desse um rei e também chefes em todas as cidades. Mas como é que eles podem salvá-los?

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Onde está, pois, o teu rei para que te salve em todas as tuas cidades? E os teus juízes, aos quais rogaste: ‘Dá-me um rei e príncipes que governem!’?

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 9
    Para a tua perda, ó Israel, te rebelaste contra mim, a saber, contra o teu ajudador.
  • 10
    Onde está agora o teu rei, para que te guarde em todas as tuas cidades, e os teus juízes, dos quais disseste: Dá-me rei e príncipes?
  • 11
    Dei-te um rei na minha ira, e tirei-o no meu furor.

Imagem do versículo

Onde está agora o teu rei, para que te guarde em todas as tuas cidades, e os teus juízes, dos quais disseste: Dá-me rei e príncipes? - Oséias 13:10