E, entrando no barco, passou para o outro lado, e chegou à sua cidade. E eis que lhe trouxeram um paralítico, deitado numa cama.
Outras Versões
Entrando Jesus num barco, passou para o outro lado e foi para a sua própria cidade.
E, entrando no barco, passou para a outra margem, e chegou à sua cidade. E eis que lhe trouxeram um paralítico deitado numa cama.
E entrando Jesus num barco, passou para o outro lado, e chegou à sua própria cidade.
Entrando Jesus num barco, passou para o outro lado e foi para a sua própria cidade.
E, entrando no barco, passou para a outra margem, e chegou à sua cidade. E eis que lhe trouxeram um paralítico deitado numa cama.
E entrando Jesus num barco, passou para o outro lado, e chegou à sua própria cidade.
E, entrando Jesus num barco, atravessou o mar e foi para a sua cidade.
Entrando num barco, Jesus passou para o outro lado do mar e foi para a sua própria cidade.
Jesus entrou num barco, voltou para o lado oeste do lago e chegou à sua cidade.
Entrando Jesus num barco, atravessou o mar e foi para a sua própria cidade.
Jesus entrou num barco e atravessou o mar até a cidade onde morava.
Contexto
34 E eis que toda aquela cidade saiu ao encontro de Jesus e, vendo-o, rogaram-lhe que se retirasse dos seus termos.
1 E, entrando no barco, passou para o outro lado, e chegou à sua cidade. E eis que lhe trouxeram um paralítico, deitado numa cama.
2 E Jesus, vendo a fé deles, disse ao paralítico: Filho, tem bom ânimo, perdoados te são os teus pecados.
Referências Cruzadas
E, deixando Nazaré, foi habitar em Cafarnaum, cidade marítima, nos confins de Zebulom e Naftali;
E, passando Jesus outra vez num barco para o outro lado, ajuntou-se a ele uma grande multidão; e ele estava junto do mar.
E aconteceu que, quando voltou Jesus, a multidão o recebeu, porque todos o estavam esperando.