Lucas 8:40
E aconteceu que, quando voltou Jesus, a multidão o recebeu, porque todos o estavam esperando.
Outras versões da Bíblia
Quando Jesus voltou, uma multidão o recebeu, pois todos o esperavam.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Quando Jesus voltou, a multidão o recebeu; porque todos o estavam esperando.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E aconteceu que, quando voltou Jesus, a multidão o recebeu, porque todos o estavam esperando.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quando Jesus voltou para o lado oeste do lago, a multidão o recebeu com alegria, pois todos tinham ficado ali à espera dele.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Assim que Jesus regressou, a multidão o recebeu com grande júbilo, pois todos o estavam aguardando com ansiedade.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 39Torna para tua casa, e conta quão grandes coisas te fez Deus. E ele foi apregoando por toda a cidade quão grandes coisas Jesus lhe tinha feito.
- 40E aconteceu que, quando voltou Jesus, a multidão o recebeu, porque todos o estavam esperando.
- 41E eis que chegou um homem de nome Jairo, que era príncipe da sinagoga; e, prostrando-se aos pés de Jesus, rogava-lhe que entrasse em sua casa;
