Mateus 5:47

E, se saudardes unicamente os vossos irmãos, que fazeis de mais? Não fazem os publicanos também assim?
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E, se saudardes somente os vossos irmãos, que fazeis de mais? Não fazem os gentios também o mesmo?

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, se saudardes unicamente os vossos irmãos, que fazeis de mais? Não fazem os publicanos também assim?

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E, se saudardes somente os vossos irmãos, que fazeis demais? não fazem os gentios também o mesmo?

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E, se saudardes somente os vossos irmãos, que fazeis de mais? Não fazem os gentios também o mesmo?

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, se saudardes unicamente os vossos irmãos, que fazeis de mais? Não fazem os publicanos também assim?

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E, se saudardes somente os vossos irmãos, que fazeis demais? não fazem os gentios também o mesmo?

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E, se saudardes somente os vossos irmãos, que fazeis de notável? Não agem os gentios também dessa maneira?

NAA - Nova Almeida Atualizada

E, se saudarem somente os seus irmãos, o que é que estão fazendo de mais? Os gentios também não fazem o mesmo?

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Se vocês falam somente com os seus amigos, o que é que estão fazendo de mais? Até os pagãos fazem isso!

NVI - Nova Versão Internacional

E se vocês saudarem apenas os seus irmãos, o que estarão fazendo de mais? Até os pagãos fazem isso!

NVT - Nova Versão Transformadora

Se cumprimentarem apenas seus amigos, que estarão fazendo de mais? Até os gentios fazem isso.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

46 Pois, se amardes os que vos amam, que galardão tendes? Não fazem os publicanos também o mesmo?

47 E, se saudardes unicamente os vossos irmãos, que fazeis de mais? Não fazem os publicanos também assim?

48 Sede vós pois perfeitos, como é perfeito o vosso Pai que está nos céus.

Referências Cruzadas

Mateus 5:46 Evangelhos

Pois, se amardes os que vos amam, que galardão tendes? Não fazem os publicanos também o mesmo?

Mateus 5:48 Evangelhos

Sede vós pois perfeitos, como é perfeito o vosso Pai que está nos céus.

Colossenses 4:14 Epístolas Paulinas

Saúda-vos Lucas, o médico amado, e Demas.

Colossenses 4:15 Epístolas Paulinas

Saudai aos irmãos que estão em Laodiceia e a Ninfa e à igreja que está em sua casa.