Mateus 28:20

Ensinando-os a guardar todas as coisas que eu vos tenho mandado; e eis que eu estou convosco todos os dias, até a consumação dos séculos. Amém.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

ensinando-os a guardar todas as coisas que vos tenho ordenado. E eis que estou convosco todos os dias até à consumação do século.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

ensinando-as a guardar todas as coisas que eu vos tenho mandado; e eis que eu estou convosco todos os dias, até à consumação dos séculos. Amém!

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

ensinando-os a observar todas as coisas que eu vos tenho mandado; e eis que eu estou convosco todos os dias, até a consumação dos séculos.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

ensinando-os a guardar todas as coisas que vos tenho ordenado. E eis que estou convosco todos os dias até à consumação do século.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

ensinando-as a guardar todas as coisas que eu vos tenho mandado; e eis que eu estou convosco todos os dias, até à consumação dos séculos. Amém!

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

ensinando-os a observar todas as coisas que eu vos tenho mandado; e eis que eu estou convosco todos os dias, até a consumação dos séculos.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

ensinando-os a obedecer a tudo quanto vos tenho ordenado. E assim, Eu estarei permanentemente convosco, até o fim dos tempos”.

NAA - Nova Almeida Atualizada

ensinando-os a guardar todas as coisas que tenho ordenado a vocês. E eis que estou com vocês todos os dias até o fim dos tempos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

e ensinando-os a obedecer a tudo o que tenho ordenado a vocês. E lembrem disto: eu estou com vocês todos os dias, até o fim dos tempos.

NVI - Nova Versão Internacional

ensinando-os a obedecer a tudo o que eu lhes ordenei. E eu estarei sempre com vocês, até o fim dos tempos".

NVT - Nova Versão Transformadora

Ensinem esses novos discípulos a obedecerem a todas as ordens que eu lhes dei. E lembrem-se disto: estou sempre com vocês, até o fim dos tempos”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

19 Portanto ide, fazei discípulos de todas as nações, batizando-os em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo;

20 Ensinando-os a guardar todas as coisas que eu vos tenho mandado; e eis que eu estou convosco todos os dias, até a consumação dos séculos. Amém.

1 Princípio do Evangelho de Jesus Cristo, Filho de Deus;

Referências Cruzadas

Atos 18:10 Livros Históricos

Porque eu sou contigo, e ninguém lançará mão de ti para te fazer mal, pois tenho muito povo nesta cidade.

Jeremias 26:2 Profetas Maiores

Assim diz o SENHOR: Põe-te no átrio da casa do SENHOR e dize a todas as cidades de Judá, que vêm adorar na casa do SENHOR, todas as palavras que te mandei que lhes dissesses; não omitas nenhuma palavra.

Mateus 13:39 Evangelhos

O inimigo, que o semeou, é o diabo; e a ceifa é o fim do mundo; e os ceifeiros são os anjos.

Mateus 13:40 Evangelhos

Assim como o joio é colhido e queimado no fogo, assim será na consumação deste mundo.

Mateus 18:20 Evangelhos

Porque, onde estiverem dois ou três reunidos em meu nome, aí estou eu no meio deles.