Outras versões da Bíblia
"Assim como o joio é colhido e queimado no fogo, assim também acontecerá no fim desta era.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Pois assim como o joio é colhido e queimado no fogo, assim será no fim do mundo.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Assim como o joio é colhido e queimado no fogo, assim será na consumação deste mundo.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Assim como o joio é ajuntado e jogado no fogo, assim também será no fim dos tempos.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Da mesma maneira que o joio é colhido e jogado ao fogo, assim será no fim desta era.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 39O inimigo, que o semeou, é o diabo; e a ceifa é o fim do mundo; e os ceifeiros são os anjos.
- 40Assim como o joio é colhido e queimado no fogo, assim será na consumação deste mundo.
- 41Mandará o Filho do homem os seus anjos, e eles colherão do seu reino tudo o que causa escândalo, e os que cometem iniqüidade.
