Mateus 27:43

Confiou em Deus; livre-o agora, se o ama; porque disse: Sou Filho de Deus.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Confiou em Deus; pois venha livrá-lo agora, se, de fato, lhe quer bem; porque disse: Sou Filho de Deus.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

confiou em Deus; livre-o agora, se o ama; porque disse: Sou Filho de Deus.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

confiou em Deus, livre-o ele agora, se lhe quer bem; porque disse: Sou Filho de Deus.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Confiou em Deus; pois venha livrá-lo agora, se, de fato, lhe quer bem; porque disse: Sou Filho de Deus.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

confiou em Deus; livre-o agora, se o ama; porque disse: Sou Filho de Deus.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

confiou em Deus, livre-o ele agora, se lhe quer bem; porque disse: Sou Filho de Deus.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Pregou sua confiança em Deus. Então que Deus o salve neste instante, se verdadeiramente por ele tem piedade, pois afirmou: ‘Sou Filho de Deus!’”.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Confiou em Deus; pois que Deus venha livrá-lo agora, se, de fato, lhe quer bem; porque ele disse: “Sou Filho de Deus.”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ele confiou em Deus e disse que era Filho de Deus. Vamos ver se Deus quer salvá-lo agora!

NVI - Nova Versão Internacional

Ele confiou em Deus. Que Deus o salve agora, se dele tem compaixão, pois disse: ‘Sou o Filho de Deus! ’ "

NVT - Nova Versão Transformadora

Ele confiou em Deus, então que Deus o salve agora, se quiser. Pois ele disse: ‘Eu sou o Filho de Deus’.”

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

42 Salvou os outros, e a si mesmo não pode salvar-se. Se é o Rei de Israel, desça agora da cruz, e crê-lo-emos.

43 Confiou em Deus; livre-o agora, se o ama; porque disse: Sou Filho de Deus.

44 E o mesmo lhe lançaram também em rosto os salteadores que com ele estavam crucificados.

Referências Cruzadas

Salmos 22:8 Livros Poéticos

Confiou no SENHOR, que o livre; livre-o, pois nele tem prazer.

Mateus 27:54 Evangelhos

E o centurião e os que com ele guardavam a Jesus, vendo o terremoto, e as coisas que haviam sucedido, tiveram grande temor, e disseram: Verdadeiramente este era Filho de Deus.

Lucas 23:35 Evangelhos

E o povo estava olhando. E também os príncipes zombavam dele, dizendo: Aos outros salvou, salve-se a si mesmo, se este é o Cristo, o escolhido de Deus.

Lucas 23:37 Evangelhos

E dizendo: Se tu és o Rei dos Judeus, salva-te a ti mesmo.