Mateus 25:46

E irão estes para o tormento eterno, mas os justos para a vida eterna.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E irão estes para o castigo eterno, porém os justos, para a vida eterna.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E irão estes para o tormento eterno, mas os justos, para a vida eterna.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E irão eles para o castigo eterno, mas os justos para a vida eterna.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E irão estes para o castigo eterno, porém os justos, para a vida eterna.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E irão estes para o tormento eterno, mas os justos, para a vida eterna.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E irão eles para o castigo eterno, mas os justos para a vida eterna.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Sendo assim, estes irão para o sofrimento eterno, porém os justos, para a vida eterna”.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E estes irão para o castigo eterno, porém os justos irão para a vida eterna.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E Jesus terminou assim: —Portanto, estes irão para o castigo eterno, mas os bons irão para a vida eterna.

NVI - Nova Versão Internacional

"E estes irão para o castigo eterno, mas os justos para a vida eterna".

NVT - Nova Versão Transformadora

“E estes irão para o castigo eterno, mas os justos irão para a vida eterna”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

45 Então lhes responderá, dizendo: Em verdade vos digo que, quando a um destes pequeninos o não fizestes, não o fizestes a mim.

46 E irão estes para o tormento eterno, mas os justos para a vida eterna.

1 E aconteceu que, quando Jesus concluiu todos estes discursos, disse aos seus discípulos:

Referências Cruzadas

Daniel 12:2 Profetas Maiores

E muitos dos que dormem no pó da terra ressuscitarão, uns para vida eterna, e outros para vergonha e desprezo eterno.

Mateus 19:16 Evangelhos

E eis que, alguém aproximando-se, disse-lhe: Bom Mestre, que bem farei para conseguir a vida eterna?

Mateus 19:29 Evangelhos

E todo aquele que tiver deixado casas, ou irmãos, ou irmãs, ou pai, ou mãe, ou mulher, ou filhos, ou terras, por amor de meu nome, receberá cem vezes tanto, e herdará a vida eterna.

Mateus 25:45 Evangelhos

Então lhes responderá, dizendo: Em verdade vos digo que, quando a um destes pequeninos o não fizestes, não o fizestes a mim.

João 3:15 Evangelhos

Para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.

João 3:36 Evangelhos

Aquele que crê no Filho tem a vida eterna; mas aquele que não crê no Filho não verá a vida, mas a ira de Deus sobre ele permanece.

João 4:14 Evangelhos

Mas aquele que beber da água que eu lhe der nunca terá sede, porque a água que eu lhe der se fará nele uma fonte de água que salte para a vida eterna.

João 5:24 Evangelhos

Na verdade, na verdade vos digo que quem ouve a minha palavra, e crê naquele que me enviou, tem a vida eterna, e não entrará em condenação, mas passou da morte para a vida.

João 5:29 Evangelhos

E os que fizeram o bem sairão para a ressurreição da vida; e os que fizeram o mal para a ressurreição da condenação.

João 6:27 Evangelhos

Trabalhai, não pela comida que perece, mas pela comida que permanece para a vida eterna, a qual o Filho do homem vos dará; porque a este o Pai, Deus, o selou.

João 6:40 Evangelhos

Porquanto a vontade daquele que me enviou é esta: Que todo aquele que vê o Filho, e crê nele, tenha a vida eterna; e eu o ressuscitarei no último dia.

João 17:2 Evangelhos

Assim como lhe deste poder sobre toda a carne, para que dê a vida eterna a todos quantos lhe deste.

Atos 13:46 Livros Históricos

Mas Paulo e Barnabé, usando de ousadia, disseram: Era mister que a vós se vos pregasse primeiro a palavra de Deus; mas, visto que a rejeitais, e não vos julgais dignos da vida eterna, eis que nos voltamos para os gentios;

Atos 13:48 Livros Históricos

E os gentios, ouvindo isto, alegraram-se, e glorificavam a palavra do Senhor; e creram todos quantos estavam ordenados para a vida eterna.

Atos 24:15 Livros Históricos

Tendo esperança em Deus, como estes mesmos também esperam, de que há de haver ressurreição de mortos, assim dos justos como dos injustos.

Romanos 2:7 Epístolas Paulinas

A vida eterna aos que, com perseverança em fazer bem, procuram glória, honra e incorrupção;

Romanos 5:21 Epístolas Paulinas

Para que, assim como o pecado reinou na morte, também a graça reinasse pela justiça para a vida eterna, por Jesus Cristo nosso Senhor.

Romanos 6:23 Epístolas Paulinas

Porque o salário do pecado é a morte, mas o dom gratuito de Deus é a vida eterna, por Cristo Jesus nosso Senhor.

Gálatas 6:8 Epístolas Paulinas

Porque o que semeia na sua carne, da carne ceifará a corrupção; mas o que semeia no Espírito, do Espírito ceifará a vida eterna.

1 João 5:11 Epístolas Gerais

E o testemunho é este: que Deus nos deu a vida eterna; e esta vida está em seu Filho.