Mateus 24:27

Porque, assim como o relâmpago sai do oriente e se mostra até ao ocidente, assim será também a vinda do Filho do homem.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Porque, assim como o relâmpago sai do oriente e se mostra até no ocidente, assim há de ser a vinda do Filho do Homem.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque, assim como o relâmpago sai do oriente e se mostra até ao ocidente, assim será também a vinda do Filho do Homem.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Porque, assim como o relâmpago sai do oriente e se mostra até o ocidente, assim será também a vinda do filho do homem.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Porque, assim como o relâmpago sai do oriente e se mostra até no ocidente, assim há de ser a vinda do Filho do Homem.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque, assim como o relâmpago sai do oriente e se mostra até ao ocidente, assim será também a vinda do Filho do Homem.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque, assim como o relâmpago sai do oriente e se mostra até o ocidente, assim será também a vinda do filho do homem.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Pois, da mesma maneira como o relâmpago parte do oriente e brilha até no ocidente, assim também se dará a vinda do Filho do homem.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Porque, assim como o relâmpago sai do Oriente e brilha até o Ocidente, assim será a vinda do Filho do Homem.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Porque, assim como o relâmpago risca o céu, do nascente até o poente, assim será a vinda do Filho do Homem.

NVI - Nova Versão Internacional

Porque assim como o relâmpago sai do Oriente e se mostra no Ocidente, assim será a vinda do Filho do homem.

NVT - Nova Versão Transformadora

Porque, assim como o relâmpago lampeja no leste e brilha no oeste, assim será a vinda do Filho do Homem.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

26 Portanto, se vos disserem: Eis que ele está no deserto, não saiais. Eis que ele está no interior da casa; não acrediteis.

27 Porque, assim como o relâmpago sai do oriente e se mostra até ao ocidente, assim será também a vinda do Filho do homem.

28 Pois onde estiver o cadáver, aí se ajuntarão as águias.

Referências Cruzadas

Ezequiel 1:14 Profetas Maiores

E os seres viventes corriam, e voltavam, à semelhança de um clarão de relâmpago.

Mateus 8:20 Evangelhos

E disse Jesus: As raposas têm covis, e as aves do céu têm ninhos, mas o Filho do homem não tem onde reclinar a cabeça.

Mateus 16:27 Evangelhos

Porque o Filho do homem virá na glória de seu Pai, com os seus anjos; e então dará a cada um segundo as suas obras.

Mateus 16:28 Evangelhos

Em verdade vos digo que alguns há, dos que aqui estão, que não provarão a morte até que vejam vir o Filho do homem no seu reino.

Mateus 24:3 Evangelhos

E, estando assentado no Monte das Oliveiras, chegaram-se a ele os seus discípulos em particular, dizendo: Dize-nos, quando serão essas coisas, e que sinal haverá da tua vinda e do fim do mundo?

Mateus 24:26 Evangelhos

Portanto, se vos disserem: Eis que ele está no deserto, não saiais. Eis que ele está no interior da casa; não acrediteis.

Mateus 24:37 Evangelhos

E, como foi nos dias de Noé, assim será também a vinda do Filho do homem.

Mateus 24:44 Evangelhos

Por isso, estai vós apercebidos também; porque o Filho do homem há de vir à hora em que não penseis.

Lucas 17:24 Evangelhos

Porque, como o relâmpago ilumina desde uma extremidade inferior do céu até à outra extremidade, assim será também o Filho do homem no seu dia.