Ezequiel 1:14

E os seres viventes corriam, e voltavam, à semelhança de um clarão de relâmpago.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

os seres viventes ziguezagueavam à semelhança de relâmpagos.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E os animais corriam e tornavam, à semelhança dos relâmpagos.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E os seres viventes corriam, saindo e voltando à semelhança dum raio.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

os seres viventes ziguezagueavam à semelhança de relâmpagos.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E os animais corriam e tornavam, à semelhança dos relâmpagos.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E os seres viventes corriam, saindo e voltando à semelhança dum raio.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E estes seres viventes moviam-se com grande rapidez. Iam e vinham com um raio.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Os seres viventes ziguezagueavam à semelhança de relâmpagos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E os animais corriam para cá e para lá como relâmpagos.

NVI - Nova Versão Internacional

Os seres viventes iam e vinham como relâmpagos.

NVT - Nova Versão Transformadora

Os seres vivos se deslocavam de um lado para o outro rapidamente, como relâmpagos.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

13 E, quanto à semelhança dos seres viventes, o seu aspecto era como ardentes brasas de fogo, com uma aparência de lâmpadas; o fogo subia e descia por entre os seres viventes, e o fogo resplandecia, e do fogo saíam relâmpagos;

14 E os seres viventes corriam, e voltavam, à semelhança de um clarão de relâmpago.

15 E vi os seres viventes; e eis que havia uma roda sobre a terra junto aos seres viventes, uma para cada um dos quatro rostos.

Referências Cruzadas

Zacarias 4:10 Profetas Menores

Porque, quem despreza o dia das coisas pequenas? Pois esses sete se alegrarão, vendo o prumo na mão de Zorobabel; esses são os sete olhos do SENHOR, que percorrem por toda a terra.

Mateus 24:27 Evangelhos

Porque, assim como o relâmpago sai do oriente e se mostra até ao ocidente, assim será também a vinda do Filho do homem.

Lucas 17:24 Evangelhos

Porque, como o relâmpago ilumina desde uma extremidade inferior do céu até à outra extremidade, assim será também o Filho do homem no seu dia.