E amam os primeiros lugares nas ceias e as primeiras cadeiras nas sinagogas,
Outras Versões
Amam o primeiro lugar nos banquetes e as primeiras cadeiras nas sinagogas,
e amam os primeiros lugares nas ceias, e as primeiras cadeiras nas sinagogas,
gostam do primeiro lugar nos banquetes, das primeiras cadeiras nas sinagogas,
Amam o primeiro lugar nos banquetes e as primeiras cadeiras nas sinagogas,
e amam os primeiros lugares nas ceias, e as primeiras cadeiras nas sinagogas,
gostam do primeiro lugar nos banquetes, das primeiras cadeiras nas sinagogas,
Amam o lugar de honra nos banquetes e os primeiros assentos nas sinagogas.
Gostam do primeiro lugar nos banquetes e das primeiras cadeiras nas sinagogas,
Eles preferem os melhores lugares nos banquetes e os lugares de honra nas sinagogas.
gostam do lugar de honra nos banquetes e dos assentos mais importantes nas sinagogas,
Gostam de sentar-se à cabeceira da mesa nos banquetes e de ocupar os lugares de honra nas sinagogas.
Contexto
5 E fazem todas as obras a fim de serem vistos pelos homens; pois trazem largos filactérios, e alargam as franjas das suas vestes,
6 E amam os primeiros lugares nas ceias e as primeiras cadeiras nas sinagogas,
7 E as saudações nas praças, e o serem chamados pelos homens; Rabi, Rabi.
Referências Cruzadas
E das primeiras cadeiras nas sinagogas, e dos primeiros assentos nas ceias;
Ai de vós, fariseus, que amais os primeiros assentos nas sinagogas, e as saudações nas praças.
E disse aos convidados uma parábola, reparando como escolhiam os primeiros assentos, dizendo-lhes:
Guardai-vos dos escribas, que querem andar com vestes compridas; e amam as saudações nas praças, e as principais cadeiras nas sinagogas, e os primeiros lugares nos banquetes;