Outras Versões
Tendo saído outra vez, perto da hora sexta e da nona, procedeu da mesma forma,
Saindo outra vez, perto da hora sexta e nona, fez o mesmo.
Outra vez saiu, cerca da hora sexta e da nona, e fez o mesmo.
Tendo saído outra vez, perto da hora sexta e da nona, procedeu da mesma forma,
Saindo outra vez, perto da hora sexta e nona, fez o mesmo.
Outra vez saiu, cerca da hora sexta e da nona, e fez o mesmo.
Tendo saído outras vezes, próximo do meio dia e das três horas da tarde, agiu da mesma maneira.
Eles foram. Tendo saído de novo, perto do meio-dia e às três horas da tarde, fez a mesma coisa.
—E eles foram. Ao meio-dia e às três horas da tarde o dono da plantação fez a mesma coisa com outros trabalhadores.
E eles foram. "Saindo outra vez, por volta do meio dia e das três horas da tarde e nona, fez a mesma coisa.
E eles foram trabalhar no vinhedo. Ao meio-dia e às três da tarde, fez a mesma coisa.
Contexto
4 E disse-lhes: Ide vós também para a vinha, e dar-vos-ei o que for justo. E eles foram.
5 Saindo outra vez, perto da hora sexta e nona, fez o mesmo.
6 E, saindo perto da hora undécima, encontrou outros que estavam ociosos, e perguntou-lhes: Por que estais ociosos todo o dia?
Referências Cruzadas
E disse-lhes: Ide vós também para a vinha, e dar-vos-ei o que for justo. E eles foram.
E, saindo perto da hora undécima, encontrou outros que estavam ociosos, e perguntou-lhes: Por que estais ociosos todo o dia?
E, chegada a hora sexta, houve trevas sobre toda a terra até a hora nona.
E era já quase a hora sexta, e houve trevas em toda a terra até à hora nona, escurecendo-se o sol;