Outras Versões
Então, vieram de Jerusalém a Jesus alguns fariseus e escribas e perguntaram:
Então, chegaram ao pé de Jesus uns escribas e fariseus de Jerusalém, dizendo:
Então chegaram a Jesus uns fariseus e escribas vindos de Jerusalém, e lhe perguntaram:
Então, vieram de Jerusalém a Jesus alguns fariseus e escribas e perguntaram:
Então, chegaram ao pé de Jesus uns escribas e fariseus de Jerusalém, dizendo:
Então chegaram a Jesus uns fariseus e escribas vindos de Jerusalém, e lhe perguntaram:
Então alguns fariseus e escribas, vindos de Jerusalém, foram até Jesus e questionaram:
Então alguns fariseus e escribas vieram de Jerusalém até Jesus e perguntaram:
Então alguns fariseus e alguns mestres da Lei vieram de Jerusalém para falar com Jesus e lhe perguntaram:
Então alguns fariseus e mestres da lei, vindos de Jerusalém, foram a Jesus e perguntaram:
Então alguns fariseus e mestres da lei chegaram de Jerusalém para ver Jesus e lhe perguntaram:
Contexto
36 E rogavam-lhe que ao menos eles pudessem tocar a orla da sua roupa; e todos os que a tocavam ficavam sãos.
1 Então chegaram a Jesus uns escribas e fariseus de Jerusalém, dizendo:
2 Por que transgridem os teus discípulos a tradição dos anciãos? Pois não lavam as mãos quando comem pão.
Referências Cruzadas
E os escribas, que tinham descido de Jerusalém, diziam: Tem Belzebu, e pelo príncipe dos demônios expulsa os demônios.
E ajuntaram-se a ele os fariseus, e alguns dos escribas que tinham vindo de Jerusalém.
E aconteceu que, num daqueles dias, estava ensinando, e estavam ali assentados fariseus e doutores da lei, que tinham vindo de todas as aldeias da Galileia, e da Judeia, e de Jerusalém. E o poder do Senhor estava ali para os curar.
E este é o testemunho de João, quando os judeus mandaram de Jerusalém sacerdotes e levitas para que lhe perguntassem: Quem és tu?
E, chegando ele, rodearam-no os judeus que haviam descido de Jerusalém, trazendo contra Paulo muitas e graves acusações, que não podiam provar.