Marcos 7:1

E ajuntaram-se a ele os fariseus, e alguns dos escribas que tinham vindo de Jerusalém.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ora, reuniram-se a Jesus os fariseus e alguns escribas, vindos de Jerusalém.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E reuniram-se em volta dele os fariseus e alguns dos escribas que tinham vindo de Jerusalém.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Foram ter com Jesus os fariseus, e alguns dos escribas vindos de Jerusalém,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ora, reuniram-se a Jesus os fariseus e alguns escribas, vindos de Jerusalém.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E reuniram-se em volta dele os fariseus e alguns dos escribas que tinham vindo de Jerusalém.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Foram ter com Jesus os fariseus, e alguns dos escribas vindos de Jerusalém,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E ocorreu que alguns mestres da lei e fariseus, vindos de Jerusalém, reuniram-se em volta de Jesus.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Os fariseus e alguns escribas, vindos de Jerusalém, reuniram-se em volta de Jesus.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Alguns fariseus e alguns mestres da Lei que tinham vindo de Jerusalém reuniram-se em volta de Jesus.

NVI - Nova Versão Internacional

Os fariseus e alguns dos mestres da lei, vindos de Jerusalém, reuniram-se a Jesus e

NVT - Nova Versão Transformadora

Certo dia, alguns fariseus e mestres da lei chegaram de Jerusalém para ver Jesus.

Imagem do Versículo

Marcos 7:1
Baixar Imagem

Contexto

56 E, onde quer que entrava, ou em cidade, ou aldeias, ou no campo, apresentavam os enfermos nas praças, e rogavam-lhe que os deixasse tocar ao menos na orla da sua roupa; e todos os que lhe tocavam saravam.

1 E ajuntaram-se a ele os fariseus, e alguns dos escribas que tinham vindo de Jerusalém.

2 E, vendo que alguns dos seus discípulos comiam pão com as mãos impuras, isto é, por lavar, os repreendiam.

Referências Cruzadas

Mateus 15:1 Evangelhos

Então chegaram a Jesus uns escribas e fariseus de Jerusalém, dizendo:

Marcos 7:2 Evangelhos

E, vendo que alguns dos seus discípulos comiam pão com as mãos impuras, isto é, por lavar, os repreendiam.