Marcos 7:1

E ajuntaram-se a ele os fariseus, e alguns dos escribas que tinham vindo de Jerusalém.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ora, reuniram-se a Jesus os fariseus e alguns escribas, vindos de Jerusalém.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E reuniram-se em volta dele os fariseus e alguns dos escribas que tinham vindo de Jerusalém.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Foram ter com Jesus os fariseus, e alguns dos escribas vindos de Jerusalém,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ora, reuniram-se a Jesus os fariseus e alguns escribas, vindos de Jerusalém.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E reuniram-se em volta dele os fariseus e alguns dos escribas que tinham vindo de Jerusalém.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Foram ter com Jesus os fariseus, e alguns dos escribas vindos de Jerusalém,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E ocorreu que alguns mestres da lei e fariseus, vindos de Jerusalém, reuniram-se em volta de Jesus.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Os fariseus e alguns escribas, vindos de Jerusalém, reuniram-se em volta de Jesus.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Alguns fariseus e alguns mestres da Lei que tinham vindo de Jerusalém reuniram-se em volta de Jesus.

NVI - Nova Versão Internacional

Os fariseus e alguns dos mestres da lei, vindos de Jerusalém, reuniram-se a Jesus e

NVT - Nova Versão Transformadora

Certo dia, alguns fariseus e mestres da lei chegaram de Jerusalém para ver Jesus.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

56 E, onde quer que entrava, ou em cidade, ou aldeias, ou no campo, apresentavam os enfermos nas praças, e rogavam-lhe que os deixasse tocar ao menos na orla da sua roupa; e todos os que lhe tocavam saravam.

1 E ajuntaram-se a ele os fariseus, e alguns dos escribas que tinham vindo de Jerusalém.

2 E, vendo que alguns dos seus discípulos comiam pão com as mãos impuras, isto é, por lavar, os repreendiam.

Referências Cruzadas

Mateus 15:1 Evangelhos

Então chegaram a Jesus uns escribas e fariseus de Jerusalém, dizendo:

Marcos 7:2 Evangelhos

E, vendo que alguns dos seus discípulos comiam pão com as mãos impuras, isto é, por lavar, os repreendiam.