Mateus 14:34

E, tendo passado para o outro lado, chegaram à terra de Genesaré.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Então, estando já no outro lado, chegaram a terra, em Genesaré.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, tendo passado para a outra banda, chegaram à terra de Genesaré.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ora, terminada a travessia, chegaram à terra em Genezaré.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Então, estando já no outro lado, chegaram a terra, em Genesaré.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, tendo passado para a outra banda, chegaram à terra de Genesaré.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ora, terminada a travessia, chegaram à terra em Genezaré.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Depois de atravessarem o mar, chegaram a Genesaré. Jesus curou a todos que o tocaram

NAA - Nova Almeida Atualizada

Estando já no outro lado, chegaram à terra de Genesaré.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Jesus e os discípulos atravessaram o lago e chegaram à região de Genesaré.

NVI - Nova Versão Internacional

Depois de atravessarem o mar, chegaram a Genesaré.

NVT - Nova Versão Transformadora

Depois de atravessarem o mar, chegaram a Genesaré.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

33 Então aproximaram-se os que estavam no barco, e adoraram-no, dizendo: És verdadeiramente o Filho de Deus.

34 E, tendo passado para o outro lado, chegaram à terra de Genesaré.

35 E, quando os homens daquele lugar o conheceram, mandaram por todas aquelas terras em redor e trouxeram-lhe todos os que estavam enfermos.

Referências Cruzadas

Mateus 14:35 Evangelhos

E, quando os homens daquele lugar o conheceram, mandaram por todas aquelas terras em redor e trouxeram-lhe todos os que estavam enfermos.

Marcos 6:53 Evangelhos

E, quando já estavam no outro lado, dirigiram-se à terra de Genesaré, e ali atracaram.

Lucas 5:1 Evangelhos

E aconteceu que, apertando-o a multidão, para ouvir a palavra de Deus, estava ele junto ao lago de Genesaré;

João 6:24 Evangelhos

Vendo, pois, a multidão que Jesus não estava ali nem os seus discípulos, entraram eles também nos barcos, e foram a Cafarnaum, em busca de Jesus.

João 6:25 Evangelhos

E, achando-o no outro lado do mar, disseram-lhe: Rabi, quando chegaste aqui?