Mateus 14:17

Então eles lhe disseram: Não temos aqui senão cinco pães e dois peixes.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Mas eles responderam: Não temos aqui senão cinco pães e dois peixes.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Então, eles lhe disseram: Não temos aqui senão cinco pães e dois peixes.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Então eles lhe disseram: Não temos aqui senão cinco pães e dois peixes.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Mas eles responderam: Não temos aqui senão cinco pães e dois peixes.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Então, eles lhe disseram: Não temos aqui senão cinco pães e dois peixes.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Então eles lhe disseram: Não temos aqui senão cinco pães e dois peixes.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ao que eles replicaram: “Tudo o que temos aqui são cinco pequenos pães e dois peixes!”

NAA - Nova Almeida Atualizada

Mas eles responderam: — Não temos aqui senão cinco pães e dois peixes.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Eles disseram: —Só temos aqui cinco pães e dois peixes.

NVI - Nova Versão Internacional

Eles lhe disseram: "Tudo o que temos aqui são cinco pães e dois peixes".

NVT - Nova Versão Transformadora

Eles responderam: “Temos apenas cinco pães e dois peixes!”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

16 Jesus, porém, lhes disse: Não é mister que vão; dai-lhes vós de comer.

17 Então eles lhe disseram: Não temos aqui senão cinco pães e dois peixes.

18 E ele disse: Trazei-mos aqui.

Referências Cruzadas

Mateus 14:16 Evangelhos

Jesus, porém, lhes disse: Não é mister que vão; dai-lhes vós de comer.

Mateus 14:18 Evangelhos

E ele disse: Trazei-mos aqui.

Mateus 16:9 Evangelhos

Não compreendeis ainda, nem vos lembrais dos cinco pães para cinco mil homens, e de quantos cestos levantastes?

João 6:9 Evangelhos

Está aqui um rapaz que tem cinco pães de cevada e dois peixinhos; mas que é isto para tantos?