Outras versões da Bíblia
Encontrando uma pérola de grande valor, foi, vendeu tudo o que tinha e a comprou".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
e encontrando uma pérola de grande valor, foi, vendeu tudo quanto tinha, e a comprou.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
e, encontrando uma pérola de grande valor, foi, vendeu tudo quanto tinha e comprou-a.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quando encontra uma pérola que é mesmo de grande valor, ele vai, vende tudo o que tem e compra a pérola.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
E, assim que encontrou uma pérola valiosíssima, foi, vendeu tudo o que tinha e a comprou. Os bons e os maus peixes
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 45Outrossim, o reino dos céus é semelhante ao homem, negociante, que busca boas pérolas;
- 46E, encontrando uma pérola de grande valor, foi, vendeu tudo quanto tinha, e comprou-a.
- 47Igualmente o reino dos céus é semelhante a uma rede lançada ao mar, e que apanha toda a qualidade de peixes.
