Mateus 13:11

Ele, respondendo, disse-lhes: Porque a vós é dado conhecer os mistérios do reino dos céus, mas a eles não lhes é dado;

Outras versões da Bíblia

Ele respondeu: "A vocês foi dado o conhecimento dos mistérios do Reino dos céus, mas a eles não.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Respondeu-lhes Jesus: Porque a vós é dado conhecer os mistérios do reino dos céus, mas a eles não lhes é dado;

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Ele, respondendo, disse-lhes: Porque a vós é dado conhecer os mistérios do Reino dos céus, mas a eles não lhes é dado;

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Jesus respondeu: —A vocês Deus mostra os segredos do Reino do Céu, mas, a elas, não.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Ao que Ele respondeu: “Porque a vós outros foi dado o conhecimento dos mistérios do Reino dos céus, mas a eles isso não lhes foi concedido.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 10
    E, acercando-se dele os discípulos, disseram-lhe: Por que lhes falas por parábolas?
  • 11
    Ele, respondendo, disse-lhes: Porque a vós é dado conhecer os mistérios do reino dos céus, mas a eles não lhes é dado;
  • 12
    Porque àquele que tem, se dará, e terá em abundância; mas àquele que não tem, até aquilo que tem lhe será tirado.

Imagem do versículo

Ele, respondendo, disse-lhes: Porque a vós é dado conhecer os mistérios do reino dos céus, mas a eles não lhes é dado; - Mateus 13:11