Marcos 9:7

E desceu uma nuvem que os cobriu com a sua sombra, e saiu da nuvem uma voz que dizia: Este é o meu filho amado; a ele ouvi.

Outras versões da Bíblia

A seguir apareceu uma nuvem e os envolveu, e dela saiu uma voz, que disse: "Este é o meu Filho amado. Ouçam-no! "

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Nisto veio uma nuvem que os cobriu, e dela saiu uma voz que dizia: Este é o meu Filho amado; a ele ouvi.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E desceu uma nuvem que os cobriu com a sua sombra, e saiu da nuvem uma voz, que dizia: Este é o meu Filho amado; a ele ouvi.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Logo depois, uma nuvem os cobriu, e dela veio uma voz, que disse: —Este é o meu Filho querido. Escutem o que ele diz!

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Em seguida, surgiu uma nuvem que os envolveu, e dela soou uma voz, que declarou: “Este é o Meu Filho amado, a Ele dai ouvidos!”.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 6
    Pois não sabia o que dizia, porque estavam assombrados.
  • 7
    E desceu uma nuvem que os cobriu com a sua sombra, e saiu da nuvem uma voz que dizia: Este é o meu filho amado; a ele ouvi.
  • 8
    E, tendo olhado em redor, ninguém mais viram, senão só Jesus com eles.

Imagem do versículo

E desceu uma nuvem que os cobriu com a sua sombra, e saiu da nuvem uma voz que dizia: Este é o meu filho amado; a ele ouvi. - Marcos 9:7