E, subitamente, tendo olhado em redor, ninguém mais viram, senão só Jesus com eles.
Outras Versões
E, de relance, olhando ao redor, a ninguém mais viram com eles, senão Jesus.
E, tendo olhado ao redor, ninguém mais viram, senão Jesus com eles.
De repente, tendo olhado em redor, não viram mais a ninguém consigo, senão só a Jesus.
E, de relance, olhando ao redor, a ninguém mais viram com eles, senão Jesus.
E, tendo olhado ao redor, ninguém mais viram, senão Jesus com eles.
De repente, tendo olhado em redor, não viram mais a ninguém consigo, senão só a Jesus.
E, de repente, quando olharam ao redor, a ninguém mais viram, a não ser Jesus.
E, de repente, olhando ao redor, não viram mais ninguém com eles, a não ser Jesus.
Aí os discípulos olharam em volta e viram somente Jesus com eles.
Repentinamente, quando olharam ao redor, não viram mais ninguém, a não ser Jesus.
De repente, quando olharam em volta, só Jesus estava com eles.
Contexto
7 E desceu uma nuvem que os cobriu com a sua sombra, e saiu da nuvem uma voz que dizia: Este é o meu filho amado; a ele ouvi.
8 E, subitamente, tendo olhado em redor, ninguém mais viram, senão só Jesus com eles.
9 E, descendo eles do monte, ordenou-lhes que a ninguém contassem o que tinham visto, até que o Filho do homem ressuscitasse dentre os mortos.
Referências Cruzadas
E desceu uma nuvem que os cobriu com a sua sombra, e saiu da nuvem uma voz que dizia: Este é o meu filho amado; a ele ouvi.
E, descendo eles do monte, ordenou-lhes que a ninguém contassem o que tinham visto, até que o Filho do homem ressuscitasse dentre os mortos.