Repentinamente, quando olharam ao redor, não viram mais ninguém, a não ser Jesus.
De repente, tendo olhado em redor, não viram mais a ninguém consigo, senão só a Jesus.
E, tendo olhado ao redor, ninguém mais viram, senão Jesus com eles.
Aí os discípulos olharam em volta e viram somente Jesus com eles.
E, de repente, quando olharam ao redor, a ninguém mais viram, a não ser Jesus.