Marcos 7:32

E trouxeram-lhe um surdo, que falava dificilmente; e rogaram-lhe que pusesse a mão sobre ele.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Então, lhe trouxeram um surdo e gago e lhe suplicaram que impusesse as mãos sobre ele.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E trouxeram-lhe um surdo, que falava dificilmente, e rogaram-lhe que impusesse as mãos sobre ele.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E trouxeram-lhe um surdo, que falava dificilmente; e rogaram-lhe que pusesse a mão sobre ele.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Então, lhe trouxeram um surdo e gago e lhe suplicaram que impusesse as mãos sobre ele.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E trouxeram-lhe um surdo, que falava dificilmente, e rogaram-lhe que impusesse as mãos sobre ele.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E trouxeram-lhe um surdo, que falava dificilmente; e rogaram-lhe que pusesse a mão sobre ele.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então, algumas pessoas lhe apresentaram um homem que era surdo e mal podia falar, e lhe suplicaram que impusesse sua mão sobre ele.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Então lhe trouxeram um surdo e gago e lhe suplicaram que impusesse as mãos sobre ele.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Algumas pessoas trouxeram um homem que era surdo e quase não podia falar e pediram a Jesus que pusesse a mão sobre ele.

NVI - Nova Versão Internacional

Ali algumas pessoas lhe trouxeram um homem que era surdo e mal podia falar, suplicando que lhe impusesse as mãos.

NVT - Nova Versão Transformadora

Algumas pessoas lhe trouxeram um homem surdo e com dificuldade de fala, e lhe pediram que pusesse as mãos sobre ele e o curasse.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

31 E ele, tornando a sair dos termos de Tiro e de Sidom, foi até ao mar da Galileia, pelo meio das terras de Decápolis.

32 E trouxeram-lhe um surdo, que falava dificilmente; e rogaram-lhe que pusesse a mão sobre ele.

33 E, tirando-o à parte, de entre a multidão, pôs-lhe os dedos nos ouvidos; e, cuspindo, tocou-lhe na língua.

Referências Cruzadas

Marcos 5:23 Evangelhos

E rogava-lhe muito, dizendo: Minha filha está à morte; rogo-te que venhas e lhe imponhas as mãos, para que sare, e viva.

Marcos 7:35 Evangelhos

E logo se abriram os seus ouvidos, e a prisão da língua se desfez, e falava perfeitamente.