E, olhando, viram que já a pedra estava revolvida; e era ela muito grande.
Outras Versões
E, olhando, viram que a pedra já estava removida; pois era muito grande.
E, olhando, viram que já a pedra estava revolvida; e era ela muito grande.
Mas, levantando os olhos, notaram que a pedra, que era muito grande, já estava revolvida;
E, olhando, viram que a pedra já estava removida; pois era muito grande.
E, olhando, viram que já a pedra estava revolvida; e era ela muito grande.
Mas, levantando os olhos, notaram que a pedra, que era muito grande, já estava revolvida;
Contudo, ao se aproximarem do local, viram que aquela enorme pedra, havia sido removida da entrada.
E, olhando, viram que a pedra já estava removida. É que a pedra era muito grande.
Elas diziam isso porque a pedra era muito grande. Mas, quando olharam, viram que ela já havia sido tirada.
Mas, quando foram verificar, viram que a pedra, que era muito grande, havia sido removida.
Mas, quando chegaram, foram verificar e viram que a pedra, que era muito grande, já havia sido removida.
Contexto
3 E diziam umas às outras: Quem nos revolverá a pedra da porta do sepulcro?
4 E, olhando, viram que já a pedra estava revolvida; e era ela muito grande.
5 E, entrando no sepulcro, viram um jovem assentado à direita, vestido de uma roupa comprida, branca; e ficaram espantadas.
Referências Cruzadas
E o pôs no seu sepulcro novo, que havia aberto em rocha, e, rodando uma grande pedra para a porta do sepulcro, retirou-se.
E, indo eles, seguraram o sepulcro com a guarda, selando a pedra.
E eis que houvera um grande terremoto, porque um anjo do Senhor, descendo do céu, chegou, removendo a pedra da porta, e sentou-se sobre ela.
E diziam umas às outras: Quem nos revolverá a pedra da porta do sepulcro?
E, entrando no sepulcro, viram um jovem assentado à direita, vestido de uma roupa comprida, branca; e ficaram espantadas.