Outras versões da Bíblia
Batiam-lhe na cabeça com uma vara e cuspiam nele. Ajoelhavam-se e lhe prestavam adoração.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Davam-lhe com uma cana na cabeça, cuspiam nele e, postos de joelhos, o adoravam.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E feriram-no na cabeça com uma cana, e cuspiram nele, e, postos de joelhos, o adoravam.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Batiam na cabeça dele com um bastão, cuspiam nele e se ajoelhavam, fingindo que o estavam adorando.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Espancavam-lhe a cabeça com uma vara e cuspiam sobre ele. Ajoelhavam-se e lhe rendiam adoração.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 18E começaram a saudá-lo, dizendo: Salve, Rei dos Judeus!
- 19E feriram-no na cabeça com uma cana, e cuspiram nele e, postos de joelhos, o adoraram.
- 20E, havendo-o escarnecido, despiram-lhe a púrpura, e o vestiram com as suas próprias vestes; e o levaram para fora a fim e o crucificarem.
