Marcos 10:22
Mas ele, pesaroso desta palavra, retirou-se triste; porque possuía muitas propriedades.
Outras versões da Bíblia
Diante disso ele ficou abatido e afastou-se triste, porque tinha muitas riquezas.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Mas ele, pesaroso desta palavra, retirou-se triste, porque possuía muitos bens.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Mas ele, contrariado com essa palavra, retirou-se triste, porque possuía muitas propriedades.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quando o homem ouviu isso, fechou a cara; e, porque era muito rico, foi embora triste.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Diante disso, o homem abateu-se profundamente e retirou-se entristecido, pois possuía muitos bens. Com Deus tudo é possível
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 21E Jesus, olhando para ele, o amou e lhe disse: Falta-te uma coisa: vai, vende tudo quanto tens, e dá-o aos pobres, e terás um tesouro no céu; e vem, toma a cruz, e segue-me.
- 22Mas ele, pesaroso desta palavra, retirou-se triste; porque possuía muitas propriedades.
- 23Então Jesus, olhando em redor, disse aos seus discípulos: Quão dificilmente entrarão no reino de Deus os que têm riquezas!
