Outras versões da Bíblia
Dela saiu uma voz que dizia: "Este é o meu Filho, o Escolhido; ouçam a ele! "
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E da nuvem saiu uma voz que dizia: Este é o meu Filho, o meu eleito; a ele ouvi.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E saiu da nuvem uma voz que dizia: Este é o meu Filho amado; a ele ouvi.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
E da nuvem veio uma voz, que disse: —Este é o meu Filho, o meu escolhido. Escutem o que ele diz!
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Então, dela propagou-se uma voz, afirmando: “Este é o meu Filho, o Escolhido; a Ele dai toda atenção!”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 34E, dizendo ele isto, veio uma nuvem que os cobriu com a sua sombra; e, entrando eles na nuvem, temeram.
- 35E saiu da nuvem uma voz que dizia: Este é o meu amado Filho; a ele ouvi.
- 36E, tendo soado aquela voz, Jesus foi achado só; e eles calaram-se, e por aqueles dias não contaram a ninguém nada do que tinham visto.
