Lucas 9:3

E disse-lhes: Nada leveis convosco para o caminho, nem bordões, nem alforje, nem pão, nem dinheiro; nem tenhais duas túnicas.

Outras versões da Bíblia

E disse-lhes: "Não levem nada pelo caminho: nem bordão, nem saco de viagem, nem pão, nem dinheiro, nem túnica extra.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

dizendo-lhes: Nada leveis para o caminho, nem bordão, nem alforje, nem pão, nem dinheiro; nem tenhais duas túnicas.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E disse-lhes: Nada leveis convosco para o caminho, nem bordões, nem alforje, nem pão, nem dinheiro, nem tenhais duas vestes.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Ele disse: —Nesta viagem não levem nada: nem bengala para se apoiar, nem sacola, nem comida, nem dinheiro, nem mesmo uma túnica a mais.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E lhes orientou: “Nada leveis convosco pelo caminho: nem bordão, nem mochila de viagem, nem pão, nem dinheiro e nem mesmo uma túnica extra.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 2
    E enviou-os a pregar o reino de Deus, e a curar os enfermos.
  • 3
    E disse-lhes: Nada leveis convosco para o caminho, nem bordões, nem alforje, nem pão, nem dinheiro; nem tenhais duas túnicas.
  • 4
    E em qualquer casa em que entrardes, ficai ali, e de lá saireis.

Imagem do versículo

E disse-lhes: Nada leveis convosco para o caminho, nem bordões, nem alforje, nem pão, nem dinheiro; nem tenhais duas túnicas. - Lucas 9:3