E comeram todos, e saciaram-se; e levantaram, do que lhes sobejou, doze cestos de pedaços.
Outras Versões
Todos comeram e se fartaram; e dos pedaços que ainda sobejaram foram recolhidos doze cestos.
E comeram todos e saciaram-se; e levantaram, do que lhes sobejou, doze cestos de pedaços.
Todos, pois, comeram e se fartaram; e foram levantados, do que lhes sobejou, doze cestos de pedaços.
Todos comeram e se fartaram; e dos pedaços que ainda sobejaram foram recolhidos doze cestos.
E comeram todos e saciaram-se; e levantaram, do que lhes sobejou, doze cestos de pedaços.
Todos, pois, comeram e se fartaram; e foram levantados, do que lhes sobejou, doze cestos de pedaços.
E aconteceu que todas as pessoas se alimentaram até ficarem plenamente satisfeitas, e os discípulos recolheram doze cestos repletos de pedaços que haviam sobrado. Pedro confessa que Jesus é o Cristo
Todos comeram e se fartaram; e dos pedaços que sobraram foram recolhidos doze cestos.
Todos comeram e ficaram satisfeitos, e os discípulos ainda encheram doze cestos com os pedaços que sobraram.
Todos comeram e ficaram satisfeitos, e os discípulos recolheram doze cestos cheios de pedaços que sobraram.
Todos comeram à vontade, e os discípulos encheram ainda doze cestos com as sobras.
Contexto
16 E, tomando os cinco pães e os dois peixes, e olhando para o céu, abençoou-os, e partiu-os, e deu-os aos seus discípulos para os porem diante da multidão.
17 E comeram todos, e saciaram-se; e levantaram, do que lhes sobejou, doze cestos de pedaços.
18 E aconteceu que, estando ele só, orando, estavam com ele os discípulos; e perguntou-lhes, dizendo: Quem diz a multidão que eu sou?
Referências Cruzadas
E comeram todos, e saciaram-se; e levantaram dos pedaços, que sobejaram, doze cestos cheios.
E, tomando os cinco pães e os dois peixes, e olhando para o céu, abençoou-os, e partiu-os, e deu-os aos seus discípulos para os porem diante da multidão.