Outras versões da Bíblia
Mas ele a tomou pela mão e disse: "Menina, levante-se! "
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Então ele, tomando-lhe a mão, exclamou: Menina, levanta-te.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Mas ele, pegando-lhe na mão, clamou, dizendo: Levanta-te, menina!
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Mas Jesus foi, pegou-a pela mão e disse bem alto: —Menina, levante-se!
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Entretanto, Ele a tomou pela mão e, em voz alta, lhe ordenou: “Menina, levanta-te!”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 53E riam-se dele, sabendo que estava morta.
- 54Mas ele, pondo-os todos fora, e pegando-lhe na mão, clamou, dizendo: Levanta-te, menina.
- 55E o seu espírito voltou, e ela logo se levantou; e Jesus mandou que lhe dessem de comer.
