Lucas 8:31

E rogavam-lhe que os não mandasse para o abismo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Rogavam-lhe que não os mandasse sair para o abismo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E rogavam-lhe que os não mandasse para o abismo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E rogavam-lhe que não os mandasse para o abismo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Rogavam-lhe que não os mandasse sair para o abismo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E rogavam-lhe que os não mandasse para o abismo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E rogavam-lhe que não os mandasse para o abismo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E suplicavam a Jesus que não os mandasse para o Abismo.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Estes pediram a Jesus que não os mandasse para o abismo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Aí os demônios começaram a pedir com insistência a Jesus que não os mandasse para o abismo.

NVI - Nova Versão Internacional

E imploravam-lhe que não os mandasse para o abismo.

NVT - Nova Versão Transformadora

E imploravam que Jesus não os mandasse para o abismo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

30 E perguntou-lhe Jesus, dizendo: Qual é o teu nome? E ele disse: Legião; porque tinham entrado nele muitos demônios.

31 E rogavam-lhe que os não mandasse para o abismo.

32 E andava ali pastando no monte uma vara de muitos porcos; e rogaram-lhe que lhes concedesse entrar neles; e concedeu-lho.

Referências Cruzadas

Romanos 10:7 Epístolas Paulinas

Ou: Quem descerá ao abismo? (isto é, a tornar a trazer dentre os mortos a Cristo.)

Apocalipse 9:1 Livro Profético

E o quinto anjo tocou a sua trombeta, e vi uma estrela que do céu caiu na terra; e foi-lhe dada a chave do poço do abismo.

Apocalipse 9:11 Livro Profético

E tinham sobre si rei, o anjo do abismo; em hebreu era o seu nome Abadom, e em grego Apoliom.

Apocalipse 11:7 Livro Profético

E, quando acabarem o seu testemunho, a besta que sobe do abismo lhes fará guerra, e os vencerá, e os matará.

Apocalipse 17:8 Livro Profético

A besta que viste foi e já não é, e há de subir do abismo, e irá à perdição; e os que habitam na terra (cujos nomes não estão escritos no livro da vida, desde a fundação do mundo) se admirarão, vendo a besta que era e já não é, mas que virá.

Apocalipse 20:1 Livro Profético

E vi descer do céu um anjo, que tinha a chave do abismo, e uma grande cadeia na sua mão.

Apocalipse 20:3 Livro Profético

E lançou-o no abismo, e ali o encerrou, e pós selo sobre ele, para que não mais engane as nações, até que os mil anos se acabem. E depois importa que seja solto por um pouco de tempo.

Lucas 8:32 Evangelhos

E andava ali pastando no monte uma vara de muitos porcos; e rogaram-lhe que lhes concedesse entrar neles; e concedeu-lho.