Outras versões da Bíblia
ou ‘Quem descerá ao abismo? ’ " ( isto é, para fazer subir Cristo dentre os mortos ).
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
ou: Quem descerá ao abismo? (isto é, a fazer subir a Cristo dentre os mortos).
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Ou: Quem descerá ao abismo (isto é, a tornar a trazer dentre os mortos a Cristo)?
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
“Nem pergunte: quem descerá ao mundo lá de baixo? ”, isto é, para fazer com que Cristo suba do mundo dos mortos.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Ou, ainda: ‘Quem descerá ao abismo?’, isto é, para fazer Cristo subir dentre os mortos.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 6Mas a justiça que é pela fé diz assim: Não digas em teu coração: Quem subirá ao céu? (isto é, a trazer do alto a Cristo.)
- 7Ou: Quem descerá ao abismo? (isto é, a tornar a trazer dentre os mortos a Cristo.)
- 8Mas que diz? A palavra está junto de ti, na tua boca e no teu coração; esta é a palavra da fé, que pregamos,
