Um certo credor tinha dois devedores: um devia-lhe quinhentos dinheiros, e outro cinqüenta.
Outras Versões
Certo credor tinha dois devedores: um lhe devia quinhentos denários, e o outro, cinquenta.
Um certo credor tinha dois devedores; um devia-lhe quinhentos dinheiros, e outro, cinqüenta.
Certo credor tinha dois devedores; um lhe devia quinhentos denários, e outro cinquenta.
Certo credor tinha dois devedores: um lhe devia quinhentos denários, e o outro, cinqüenta.
Um certo credor tinha dois devedores; um devia- lhe quinhentos dinheiros, e outro, cinqüenta.
Certo credor tinha dois devedores; um lhe devia quinhentos denários, e outro cinquenta.
“Dois homens deviam a certo credor. Um lhe devia quinhentos denários e o outro, cinqüenta.
Jesus continuou: — Certo credor tinha dois devedores: um lhe devia quinhentos denários, e o outro devia cinquenta.
Jesus disse: —Dois homens tinham uma dívida com um homem que costumava emprestar dinheiro. Um deles devia quinhentas moedas de prata, e o outro, cinqüenta,
"Dois homens deviam a certo credor. Um lhe devia quinhentos denários e o outro, cinqüenta.
Então Jesus lhe contou a seguinte história: “Um homem emprestou dinheiro a duas pessoas: quinhentas moedas de prata a uma delas e cinquenta à outra.
Contexto
40 E respondendo, Jesus disse-lhe: Simão, uma coisa tenho a dizer-te. E ele disse: Dize-a, Mestre.
41 Um certo credor tinha dois devedores: um devia-lhe quinhentos dinheiros, e outro cinqüenta.
42 E, não tendo eles com que pagar, perdoou-lhes a ambos. Dize, pois, qual deles o amará mais?
Referências Cruzadas
E perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores;
Saindo, porém, aquele servo, encontrou um dos seus conservos, que lhe devia cem dinheiros, e, lançando mão dele, sufocava-o, dizendo: Paga-me o que me deves.
Ele, porém, respondendo, lhes disse: Dai-lhes vós de comer. E eles disseram-lhe: Iremos nós, e compraremos duzentos dinheiros de pão para lhes darmos de comer?
E respondendo, Jesus disse-lhe: Simão, uma coisa tenho a dizer-te. E ele disse: Dize-a, Mestre.