Porque veio João o Batista, que não comia pão nem bebia vinho, e dizeis: Tem demônio;
Outras Versões
Pois veio João Batista, não comendo pão, nem bebendo vinho, e dizeis: Tem demônio!
Porque veio João Batista, que não comia pão nem bebia vinho, e dizeis: Tem demônio.
Porquanto veio João, o Batista, não comendo pão nem bebendo vinho, e dizeis: Tem demônio;
Pois veio João Batista, não comendo pão, nem bebendo vinho, e dizeis: Tem demônio!
Porque veio João Batista, que não comia pão nem bebia vinho, e dizeis: Tem demônio.
Porquanto veio João, o Batista, não comendo pão nem bebendo vinho, e dizeis: Tem demônio;
Assim tendes agido, pois veio João Batista, que não come pão e não bebe vinho, e julgais: ‘Este está com demônio!’.
— Pois veio João Batista, não comendo pão nem bebendo vinho, e vocês dizem: “Ele tem demônio!”
João Batista jejua e não bebe vinho, e vocês dizem: “Ele está dominado por um demônio. ”
Pois veio João Batista, que jejua e não bebe vinho, e vocês dizem: ‘Ele tem demônio’.
Quando João Batista apareceu, não costumava comer e beber em público, e vocês disseram: ‘Está possuído por demônio’.
Contexto
32 São semelhantes aos meninos que, assentados nas praças, clamam uns aos outros, e dizem: Tocamo-vos flauta, e não dançastes; cantamo-vos lamentações, e não chorastes.
33 Porque veio João o Batista, que não comia pão nem bebia vinho, e dizeis: Tem demônio;
34 Veio o Filho do homem, que come e bebe, e dizeis: Eis aí um homem comilão e bebedor de vinho, amigo dos publicanos e pecadores.
Referências Cruzadas
E, naqueles dias, apareceu João o Batista pregando no deserto da Judeia,
Porque será grande diante do Senhor, e não beberá vinho, nem bebida forte, e será cheio do Espírito Santo, já desde o ventre de sua mãe.
São semelhantes aos meninos que, assentados nas praças, clamam uns aos outros, e dizem: Tocamo-vos flauta, e não dançastes; cantamo-vos lamentações, e não chorastes.
Veio o Filho do homem, que come e bebe, e dizeis: Eis aí um homem comilão e bebedor de vinho, amigo dos publicanos e pecadores.