E por que atentas tu no argueiro que está no olho de teu irmão, e não reparas na trave que está no teu próprio olho?
Outras Versões
Por que vês tu o argueiro no olho de teu irmão, porém não reparas na trave que está no teu próprio?
E por que atentas tu no argueiro que está no olho do teu irmão e não reparas na trave que está no teu próprio olho?
Por que vês o argueiro no olho de teu irmão, e não reparas na trave que está no teu próprio olho?
Por que vês tu o argueiro no olho de teu irmão, porém não reparas na trave que está no teu próprio?
E por que atentas tu no argueiro que está no olho do teu irmão e não reparas na trave que está no teu próprio olho?
Por que vês o argueiro no olho de teu irmão, e não reparas na trave que está no teu próprio olho?
Por que reparas no cisco que está no olho do teu irmão e não percebes o tronco que está no teu próprio olho?
— Por que você vê o cisco no olho do seu irmão, mas não repara na trave que está no seu próprio olho?
—Por que é que você vê o cisco que está no olho do seu irmão e não repara na trave de madeira que está no seu próprio olho?
"Por que você repara no cisco que está no olho do seu irmão e não se dá conta da viga que está em seu próprio olho?
“Por que você se preocupa com o cisco no olho de seu amigo enquanto há um tronco em seu próprio olho?
Contexto
40 O discípulo não é superior a seu mestre, mas todo o que for perfeito será como o seu mestre.
41 E por que atentas tu no argueiro que está no olho de teu irmão, e não reparas na trave que está no teu próprio olho?
42 Ou como podes dizer a teu irmão: Irmão, deixa-me tirar o argueiro que está no teu olho, não atentando tu mesmo na trave que está no teu olho? Hipócrita, tira primeiro a trave do teu olho, e então verás bem para tirar o argueiro que está no olho de teu irmão.
Referências Cruzadas
Não julgueis, para que não sejais julgados.
E por que reparas tu no argueiro que está no olho do teu irmão, e não vês a trave que está no teu olho?
O discípulo não é superior a seu mestre, mas todo o que for perfeito será como o seu mestre.
Ou como podes dizer a teu irmão: Irmão, deixa-me tirar o argueiro que está no teu olho, não atentando tu mesmo na trave que está no teu olho? Hipócrita, tira primeiro a trave do teu olho, e então verás bem para tirar o argueiro que está no olho de teu irmão.