Outras versões da Bíblia
"Mas ai de vocês, os ricos, pois já receberam sua consolação.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Mas ai de vós que sois ricos! porque já recebestes a vossa consolação.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Mas ai de vós, ricos! Porque já tendes a vossa consolação.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
—Mas ai de vocês que agora são ricos, pois já tiveram a sua vida boa.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Porém, ai de vós, os ricos! Pois já ganharam toda a vossa consolação.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 23Folgai nesse dia, exultai; porque eis que é grande o vosso galardão no céu, pois assim faziam os seus pais aos profetas.
- 24Mas ai de vós, ricos! porque já tendes a vossa consolação.
- 25Ai de vós, os que estais fartos, porque tereis fome. Ai de vós, os que agora rides, porque vos lamentareis e chorareis.
